Proposition 13 has strictly limited property tax increases since 1978. Voters could get a chance to change that